この記事では、中国ドラマ『半熟男女（In Between）』第2話のあらすじと感想をご紹介します。
ネタバレに注意！
視聴方法はこちらをご参照ください↓
あらすじ
【第2話】
香港へ赴任したい韩苏（ハン・スー）は、1年間勉強した広東語を社長の前で披露し納得させる。赴任中の3年間彼氏はどうするのかという問いにも、応援してくれるから大丈夫だと返答する。
瞿一芃（チュー・イーペン）は、受付をしている何知南（ハー・ジーナン）に話しかけようとしたが、J姐（Jさん）に無理矢理連れて行かれてしまった。
孙涵涵（スン・ハンハン）の同僚・莫妮卡（モニカ）は、顧客の社長と結婚することに。そんな彼女を見た孙涵涵と先輩は、陰で悪口を言う。二人は無理に笑顔を作ってから莫妮卡の元へ行き、祝いの言葉をかける。すると、「夫と知り合えたのは、涵涵のおかげよ。」と感謝される。
瞿一芃に「J姐から逃れたいから、一緒にご飯に行って欲しい」と頼まれ、何知南はそれに応じる。食事中に瞿一芃が「両親と一緒に住んでるの？」と聞いたので、「両親が買ってくれた部屋で、一人暮らしをしている。」と答えた。
レストランを出た二人は同じタクシーに乗り、何知南が先に下車する。瞿マンションに入ったことを確認した瞿一芃は、さっきの場所に戻るよう運転手に伝える。実は、二人は同じマンションの真向かいに住んでおり、瞿一芃は以前からそのことを知っていたのだった。
何知南は孙涵涵に電話で「見知らぬ土地で生活することは簡単じゃないし、優秀でいて謙虚な人は見たことがない」とベタ褒めする。それに対し孙涵涵は「瞿一芃は凤凰男（鳳凰男：農村出身で都会で働く高学歴の男性）だ」と揶揄する。
何知南は瞿一芃からティラミスのお店に行こうと誘われ、胸が高鳴る。それと同時に、高鹏（ガオ・ペン）と付き合ったばかりのラブラブだった頃を思い出し、泣き出してしまう。だが結局、瞿一芃の誘いに乗ることに決める。
韩苏は先輩から香港赴任を諦めるようお願いされるも、「実力勝負なので、公平に戦いましょう」と断る。韩苏が帰宅すると、瞿一芃はタニシ麺を食べていた。その臭いに耐えられない韩苏は窓を開けてと頼むが、この一言によって口喧嘩に発展してしまう。
家でも仕事をする努力家の韩苏と、ゲームばかりで向上心のない瞿一芃。そして瞿一芃は、スケジュール表の「交際4周年記念日」を削除し「ティラミス」に変更してしまうのだった。
感想
豆瓣
悪い意味で瞿一芃が頭から離れないよ
下記では、心に残った4つのシーンと感想を紹介します。
シーン①：ドアスコープからのぞく瞿一芃
豆瓣
真向かいの部屋に住む瞿一芃がドアスコープから何知南のことを見るシーンがあります。
いや、怖すぎでしょ…！
クズ男を通り越して犯罪ですよね、この行為。
瞿一芃が想像以上にヤバい人で、もうなんと言って良いのやら。
何かきっかけがあって、こんな人格になってしまったのでしょうか。
シーン②：孙涵涵は同僚に嫉妬している？
豆瓣
同僚が社長と結婚したことに対し、陰口を言う孙涵涵。
でもこれって、単に嫉妬してるだけですよね。
前回ジムで良さげな男性を探していたので、さては玉の輿狙いだな？
孙涵涵 = 女版の瞿一芃！？
男性に求めることが財力だけだとしたら、結婚しても長続きはしないでしょうけどね。
シーン③：惚れっぽい何知南
豆瓣
高鹏（ガオ・ペン）との楽しい日々を思い出して大泣きしたので、瞿一芃からの誘いを断ると思ったら…。
何知南、普通にOKしました！！
流れ的に断ると思ったからビックリ
かなり瞿一芃のことを気になっている様子なので、ティラミスデートで完全に好きになる予感がします。
何知南に「そんな簡単に惚れたらダメだよ」って言ってあげたいです！
シーン④：口喧嘩する韩苏と瞿一芃
豆瓣
些細なことから口喧嘩に発展してしまった韩苏と瞿一芃。
口喧嘩で相手に自分の気持ちが伝わらないと、余計にイライラして止まらなくなってしまうんですよね。
ついつい言い過ぎちゃったりする
もし私が韩苏の立場だったら、きっと同じように言います。
韩苏は瞿一芃のどこが好きなのか
豆瓣
一番の謎は、韩苏は（クズすぎる）瞿一芃のどこが好きなのかという点です。
韩苏は簡単にオチそうなタイプじゃなさそうですし、瞿一芃は才色兼備な彼女に釣り合いません。
二人の馴れ初めを知りたい
今のところ、キャラクターとしては韩苏が一番好きなので、彼女には幸せになってもらいたいです。
そのためには、まず瞿一芃と別れないといけませんね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。ではまた会いましょう、再见！
コメント